Joey Burns from Calexico hops in the back of a cab to perform “Not Even Stevie Nicks.”